you say “trouble,” I say “hi”